KERKRADE (dpa-AFX) - Der niederländische Fußball-Zweitligist Roda JC aus
Kerkrade hat gleich zweimal fälschlicherweise den Erstliga-Aufstieg bejubelt.
Einer der Verursacher war am Freitagabend der Stadionsprecher, der einen Fehler
machte.

Kerkrade war mit einem Punkt Vorsprung auf den FC Groningen als
Tabellenzweiter auf einem direkten Aufstiegsplatz in den vorletzten Spieltag der
Keuken Kampioen Divisie gegangen. Und direkt nach dem 2:0-Heimerfolg gegen
Cambuur Leeuwarden liefen jubelnde Fans auf den Platz, weil im Parallelspiel
Groningen beim Tabellen-17. Telstar Velsen seit der ersten Minute mit 0:1
zurücklag und die Partie kurz vor dem Abpfiff stand - für die Roda-Anhänger war
der Aufstieg damit besiegelt.

Doch Profis und Trainer Bas Sibum wehrten die Fans ab, standen beisammen, um die letzten Sekunden des Groningen-Spiels zu verfolgen. Und es kam, wie es
kommen musste: In der fünften Minute der Nachspielzeit glich Groningen zum 1:1
aus - Frust und kein Aufstieg für Kerkrade.

Erst Aufstiegseuphorie, dann Frust

Doch aus unerklärlichen Gründen brach nur rund zwei Minuten später erneut
Jubel aus: Fans stürmten den Rasen, Roda-Spieler fielen sich in die Arme,
Kapitän Matisse Didden wurde von einem Anhänger auf den Schultern getragen,
schwenkte ausgelassen sein Trikot. Was war passiert? Fälschlicherweise hieß es,
dass Telstar den Siegtreffer zum 2:1 erzielt habe. Und das glaubte Kerkrades
Stadionsprecher und verkündete die Nachricht via Mikrofon.

"Die Spieler kamen aus der Umkleidekabine. Plötzlich fingen alle an zu
jubeln und zu springen. Dann sagte jemand zu mir: "Telstar hat ein Tor
geschossen". Neben mir haben Leute geweint, Spieler kamen heraus, alle haben
gefeiert. Da dachte ich: Das muss so sein. Das Stadion explodierte", sagte Wim
Frijns bei Voetbal International. Doch nach und nach wurde allen bewusst, dass
es eine Falschinformation war. Die Spieler schlichen mit hängenden Köpfen in die
Kabine, die Fans verließen ebenfalls ungläubig den Rasen.

Stadionsprecher: Bin auch nur ein Mensch

"Wenig später hörte ich, dass das Tor nicht anerkannt wurde. Und dann
stellte sich heraus, dass überhaupt kein Tor geschossen wurde", sagte Frijns:
"Ich mache das schon seit Jahrzehnten und bin auch nur ein Mensch. Es kann immer
etwas schiefgehen."

Auch Abwehrspieler Didden erlebte die volle Bandbreite der Emotionen. "Nach
dem Ausgleich des FC Groningen haben die Leute geschrien, dass es 2:1 für
Telstar steht. Dann bin ich völlig verrückt geworden. Leider dauerte diese
Freude nur 20 Sekunden. Jetzt müssen wir es nächste Woche zu Ende bringen",
sagte der 22 Jahre alte Kapitän bei ESPN.

Und viel brisanter könnte das Saisonfinale nicht sein. Kerkrade braucht zwar nur noch einen Punkt für den endgültigen Aufstieg. Aber Roda muss auswärts ran -
in Groningen. Und der Aufsteiger könnte mit einem Sieg Kerkrade noch überholen.
Tabellenführer Willem II Tilburg steht bereits als Aufsteiger fest./deg/DP/mis