Börseninformationen
- Nachrichtendetail
-
02.02.2026 09:05:32 - EQS-News: HSBC UK und Sage vereinfachen die Steuerberichterstattung für kleine Unternehmen im Vorfeld der Einführung von "Making Tax Digital" (deutsch)
HSBC UK und Sage vereinfachen die Steuerberichterstattung für kleine Unternehmen im Vorfeld der Einführung von "Making Tax Digital"
^
EQS-News: Sage / Schlagwort(e): Produkteinführung/Sonstiges
HSBC UK und Sage vereinfachen die Steuerberichterstattung für kleine
Unternehmen im Vorfeld der Einführung von "Making Tax Digital"
02.02.2026 / 09:05 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
LONDON, 2. Februar 2026 /PRNewswire/ -- Im Rahmen der umfassenden
Unterstützung kleiner Unternehmen durch HSBC UK führt die Bank ein neues
Tool ein, das Geschäftsinhabern und Einzelunternehmern dabei helfen soll,
sich auf die im April1 in Kraft tretenden Änderungen der Regierung im Rahmen
der Initiative "Making Tax Digital for Income Tax" (MTD) vorzubereiten.
Sage Logo
Dank der integrierten Technologie von Sage2 ermöglicht "My Business
Finances" von HSBC UK berechtigten Kunden, ihre Buchhaltung zu verwalten und
Steuererklärungen direkt von ihrem HSBC UK-Geschäftskonto aus digital
einzureichen, wodurch die Komplexität reduziert wird, mit der viele
Kleinunternehmer angesichts der Einführung von MTD konfrontiert sind.
Eine Studie von Sage zeigt, dass sieben von zehn (70 %) Einzelunternehmern
nicht auf Making Tax Digital vorbereitet sind. Ein Drittel erfasst Einnahmen
und Ausgaben weiterhin mit Stift und Papier, und zwei Drittel verlassen sich
bei der Erstellung ihrer Steuererklärung auf Tabellenkalkulationen.3
Diese Partnerschaft soll diese Lücke im Vorfeld von MTD schließen und Kunden
praktische Unterstützung bieten, damit sie die Vorschriften einhalten, Zeit
sparen und die Kontrolle über ihre Finanzen behalten können, wenn das
Steuersystem vollständig digitalisiert wird. Über My Business Finances
können Kunden ihre Buchhaltung und Rechnungsstellung über ihr HSBC
UK-Geschäftskonto verwalten, ohne zwischen Apps oder Plattformen wechseln zu
müssen.
Tom Wood, Leiter der Abteilung SME Business Banking bei HSBC UK, sagte:
"Kleine Unternehmen sind oft unglaublich ehrgeizig, haben aber in der Regel
wenig Zeit. Als führender und vertrauenswürdiger Bankpartner für KMU suchen
wir stets nach Möglichkeiten, wie Unternehmer effizienter arbeiten können,
damit sie sich auf das Wachstum ihres Unternehmens konzentrieren können.
"Die Einhaltung der Steuervorschriften kann sowohl zeitaufwändig als auch
kostspielig sein - HSBC My Business Finances kümmert sich um die
Rechnungsstellung, Buchhaltung und Einhaltung der Steuervorschriften eines
Unternehmens an einem einzigen Ort. Dies ist besonders nützlich im Hinblick
auf die neuen Anforderungen an die Steuerberichterstattung im April.
Gordon Stuart, SVP, Fintech & Embedded Services, Sage, sagte: "Kleine
Unternehmen und Einzelunternehmer möchten sich auf das konzentrieren, was
sie am besten können, ohne sich mit komplexen Verwaltungsaufgaben zu
belasten.
"Durch die Integration der bewährten Buchhaltungs- und Steuerfunktionen von
Sage direkt in das Geschäftskonto von HSBC UK machen wir die
Finanzverwaltung mühelos und zugänglich.
"Dank unserer integrierten Buchhaltungstechnologie kann HSBC UK zuverlässige
Buchhaltungs- und Steuerfunktionen in einer einheitlichen Umgebung
bereitstellen, und zwar innerhalb der Tools, die Unternehmer bereits täglich
nutzen."
Dies ist die neueste einer Reihe von Unterstützungsmaßnahmen für kleine
Unternehmen, die bei HSBC UK Bankgeschäfte tätigen. Im Juli 2025 führte die
Bank eine monatliche Kontogebühr für ihr Small Business Banking Account ein,
zusätzlich zu kostenlosem Digital Banking in Großbritannien und kostenlosem
Zugang zu Business Specialists.
Die Bank betreibt außerdem das HSBC Small Business Growth Programme - eine
kostenlose, für alle zugängliche Plattform, die Schulungen, Veranstaltungen
und Experteneinblicke bietet, um Unternehmern die Werkzeuge für Wachstum und
Erfolg an die Hand zu geben. Weitere Informationen finden Sie hier: HSBC
Small Business Growth Programme: Werkzeuge für den Erfolg.
Das neue Tool "My Business Finances" wird zunächst Einzelunternehmern und
Vermietern vor den Änderungen im Rahmen von "Making Tax Digital" zur
Verfügung stehen.
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Registrierung finden Sie unter
www.business.hsbc.uk/en-gb/products/accounting.
Hinweise für die Redaktion
1 Ab dem 6. April 2026 verlangt die britische Steuerbehörde HMRC von
Einzelunternehmern und Vermietern, ihre Einnahmen und Ausgaben über Making
Tax Digital zu melden, wenn ihr Jahreseinkommen aus selbständiger Tätigkeit
und Immobilien mehr als 50.000 £ beträgt.
2 Sage Embedded Services ist eine modulare Suite von Headless-APIs, die für
Banken, Fintechs und Softwareplattformen entwickelt wurde und es diesen
Organisationen ermöglicht, die Buchhaltungs-, Finanz-, Personal- und
Gehaltsabrechnungstechnologie von Sage nahtlos in ihre bestehenden Produkte
zu integrieren. Dadurch können Plattformen ihren Kunden wichtige Finanztools
zur Verfügung stellen, ohne die Komplexität oder Kosten der Entwicklung
eigener Lösungen von Grund auf, was die Benutzererfahrung verbessert und die
Finanzabläufe für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) rationalisiert.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://www.sage.com/en-gb/sage-embedded-services/
3 Eine von IPSE im Auftrag von Sage im September 2025 unter 1.000 britischen
Einzelunternehmern durchgeführte Studie. Die Studie mit dem Titel "From
spreadsheets to software: Supporting sole traders through Making Tax Digital
for Income Tax" (Von Tabellenkalkulationen zu Software: Unterstützung von
Einzelunternehmern durch die Digitalisierung der Einkommensteuer)
untersuchte den Bekanntheitsgrad und die Bereitschaft zur Digitalisierung
der Einkommensteuer.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://www.sage.com/en-gb/company/digital-newsroom/2025/12/supporting-sole-traders-through-making-tax-digital-for-income-tax/
Informationen zu HSBC UK
HSBC UK betreut über 15 Millionen aktive Kunden in ganz Großbritannien und
wird dabei von 23.800 Mitarbeitern unterstützt. HSBC UK bietet ein
umfassendes Angebot an Privatkundengeschäft und Vermögensverwaltung für
Privatkunden und Private-Banking-Kunden sowie Geschäftskundengeschäft für
kleine und mittelständische Unternehmen und große Konzerne. HSBC UK ist eine
"ring-fenced" Bank, d. h. ein besonders geschützter Bereich der Bank, und
eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von HSBC Holdings plc.
HSBC Holdings plc, die Muttergesellschaft der HSBC, hat ihren Hauptsitz in
London. HSBC betreut weltweit Kunden in Niederlassungen in 57 Ländern und
Territorien. Mit einem Vermögen von 3.234 Milliarden US-Dollar zum 30.
September 2025 ist HSBC eine der weltweit größten Bank- und
Finanzdienstleistungsorganisationen.
Informationen zu Sage:
Sage wurde gegründet, um Barrieren abzubauen, damit jeder erfolgreich sein
kann, angefangen bei den Millionen kleiner und mittlerer Unternehmen, die
von uns, unseren Partnern und Buchhaltern betreut werden. Kunden vertrauen
auf unsere Finanz-, Personal- und Gehaltsabrechnungssoftware, um ihre Arbeit
und ihren Geldfluss zu optimieren. Durch die Digitalisierung von
Geschäftsprozessen und Beziehungen zu Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern,
Banken und Behörden verbindet unser digitales Netzwerk KMUs, beseitigt
Reibungsverluste und liefert Erkenntnisse. Barrieren abzubauen bedeutet
auch, dass wir unsere Zeit, Technologie und Erfahrung einsetzen, um digitale
Ungleichheit, wirtschaftliche Ungleichheit und die Klimakrise zu bekämpfen.
Kontakt:
Tilson Pinto
Axicom
tilson.pinto@axicom.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2845339/5742157/Sage_Logo.jpg
Cision View original content:
https://www.prnewswire.com/de/pressemitteilungen/hsbc-uk-und-sage-vereinfachen-die-steuerberichterstattung-fur-kleine-unternehmen-im-vorfeld-der-einfuhrung-von-making-tax-digital-302676061.html
---------------------------------------------------------------------------
02.02.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate
News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Originalinhalt anzeigen:
https://eqs-news.com/?origin_id=e9edd16d-000d-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de
---------------------------------------------------------------------------
2269326 02.02.2026 CET/CEST
°
Quelle: dpa-AFX
^
EQS-News: Sage / Schlagwort(e): Produkteinführung/Sonstiges
HSBC UK und Sage vereinfachen die Steuerberichterstattung für kleine
Unternehmen im Vorfeld der Einführung von "Making Tax Digital"
02.02.2026 / 09:05 CET/CEST
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
LONDON, 2. Februar 2026 /PRNewswire/ -- Im Rahmen der umfassenden
Unterstützung kleiner Unternehmen durch HSBC UK führt die Bank ein neues
Tool ein, das Geschäftsinhabern und Einzelunternehmern dabei helfen soll,
sich auf die im April1 in Kraft tretenden Änderungen der Regierung im Rahmen
der Initiative "Making Tax Digital for Income Tax" (MTD) vorzubereiten.
Sage Logo
Dank der integrierten Technologie von Sage2 ermöglicht "My Business
Finances" von HSBC UK berechtigten Kunden, ihre Buchhaltung zu verwalten und
Steuererklärungen direkt von ihrem HSBC UK-Geschäftskonto aus digital
einzureichen, wodurch die Komplexität reduziert wird, mit der viele
Kleinunternehmer angesichts der Einführung von MTD konfrontiert sind.
Eine Studie von Sage zeigt, dass sieben von zehn (70 %) Einzelunternehmern
nicht auf Making Tax Digital vorbereitet sind. Ein Drittel erfasst Einnahmen
und Ausgaben weiterhin mit Stift und Papier, und zwei Drittel verlassen sich
bei der Erstellung ihrer Steuererklärung auf Tabellenkalkulationen.3
Diese Partnerschaft soll diese Lücke im Vorfeld von MTD schließen und Kunden
praktische Unterstützung bieten, damit sie die Vorschriften einhalten, Zeit
sparen und die Kontrolle über ihre Finanzen behalten können, wenn das
Steuersystem vollständig digitalisiert wird. Über My Business Finances
können Kunden ihre Buchhaltung und Rechnungsstellung über ihr HSBC
UK-Geschäftskonto verwalten, ohne zwischen Apps oder Plattformen wechseln zu
müssen.
Tom Wood, Leiter der Abteilung SME Business Banking bei HSBC UK, sagte:
"Kleine Unternehmen sind oft unglaublich ehrgeizig, haben aber in der Regel
wenig Zeit. Als führender und vertrauenswürdiger Bankpartner für KMU suchen
wir stets nach Möglichkeiten, wie Unternehmer effizienter arbeiten können,
damit sie sich auf das Wachstum ihres Unternehmens konzentrieren können.
"Die Einhaltung der Steuervorschriften kann sowohl zeitaufwändig als auch
kostspielig sein - HSBC My Business Finances kümmert sich um die
Rechnungsstellung, Buchhaltung und Einhaltung der Steuervorschriften eines
Unternehmens an einem einzigen Ort. Dies ist besonders nützlich im Hinblick
auf die neuen Anforderungen an die Steuerberichterstattung im April.
Gordon Stuart, SVP, Fintech & Embedded Services, Sage, sagte: "Kleine
Unternehmen und Einzelunternehmer möchten sich auf das konzentrieren, was
sie am besten können, ohne sich mit komplexen Verwaltungsaufgaben zu
belasten.
"Durch die Integration der bewährten Buchhaltungs- und Steuerfunktionen von
Sage direkt in das Geschäftskonto von HSBC UK machen wir die
Finanzverwaltung mühelos und zugänglich.
"Dank unserer integrierten Buchhaltungstechnologie kann HSBC UK zuverlässige
Buchhaltungs- und Steuerfunktionen in einer einheitlichen Umgebung
bereitstellen, und zwar innerhalb der Tools, die Unternehmer bereits täglich
nutzen."
Dies ist die neueste einer Reihe von Unterstützungsmaßnahmen für kleine
Unternehmen, die bei HSBC UK Bankgeschäfte tätigen. Im Juli 2025 führte die
Bank eine monatliche Kontogebühr für ihr Small Business Banking Account ein,
zusätzlich zu kostenlosem Digital Banking in Großbritannien und kostenlosem
Zugang zu Business Specialists.
Die Bank betreibt außerdem das HSBC Small Business Growth Programme - eine
kostenlose, für alle zugängliche Plattform, die Schulungen, Veranstaltungen
und Experteneinblicke bietet, um Unternehmern die Werkzeuge für Wachstum und
Erfolg an die Hand zu geben. Weitere Informationen finden Sie hier: HSBC
Small Business Growth Programme: Werkzeuge für den Erfolg.
Das neue Tool "My Business Finances" wird zunächst Einzelunternehmern und
Vermietern vor den Änderungen im Rahmen von "Making Tax Digital" zur
Verfügung stehen.
Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Registrierung finden Sie unter
www.business.hsbc.uk/en-gb/products/accounting.
Hinweise für die Redaktion
1 Ab dem 6. April 2026 verlangt die britische Steuerbehörde HMRC von
Einzelunternehmern und Vermietern, ihre Einnahmen und Ausgaben über Making
Tax Digital zu melden, wenn ihr Jahreseinkommen aus selbständiger Tätigkeit
und Immobilien mehr als 50.000 £ beträgt.
2 Sage Embedded Services ist eine modulare Suite von Headless-APIs, die für
Banken, Fintechs und Softwareplattformen entwickelt wurde und es diesen
Organisationen ermöglicht, die Buchhaltungs-, Finanz-, Personal- und
Gehaltsabrechnungstechnologie von Sage nahtlos in ihre bestehenden Produkte
zu integrieren. Dadurch können Plattformen ihren Kunden wichtige Finanztools
zur Verfügung stellen, ohne die Komplexität oder Kosten der Entwicklung
eigener Lösungen von Grund auf, was die Benutzererfahrung verbessert und die
Finanzabläufe für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) rationalisiert.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://www.sage.com/en-gb/sage-embedded-services/
3 Eine von IPSE im Auftrag von Sage im September 2025 unter 1.000 britischen
Einzelunternehmern durchgeführte Studie. Die Studie mit dem Titel "From
spreadsheets to software: Supporting sole traders through Making Tax Digital
for Income Tax" (Von Tabellenkalkulationen zu Software: Unterstützung von
Einzelunternehmern durch die Digitalisierung der Einkommensteuer)
untersuchte den Bekanntheitsgrad und die Bereitschaft zur Digitalisierung
der Einkommensteuer.
Weitere Informationen finden Sie hier:
https://www.sage.com/en-gb/company/digital-newsroom/2025/12/supporting-sole-traders-through-making-tax-digital-for-income-tax/
Informationen zu HSBC UK
HSBC UK betreut über 15 Millionen aktive Kunden in ganz Großbritannien und
wird dabei von 23.800 Mitarbeitern unterstützt. HSBC UK bietet ein
umfassendes Angebot an Privatkundengeschäft und Vermögensverwaltung für
Privatkunden und Private-Banking-Kunden sowie Geschäftskundengeschäft für
kleine und mittelständische Unternehmen und große Konzerne. HSBC UK ist eine
"ring-fenced" Bank, d. h. ein besonders geschützter Bereich der Bank, und
eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von HSBC Holdings plc.
HSBC Holdings plc, die Muttergesellschaft der HSBC, hat ihren Hauptsitz in
London. HSBC betreut weltweit Kunden in Niederlassungen in 57 Ländern und
Territorien. Mit einem Vermögen von 3.234 Milliarden US-Dollar zum 30.
September 2025 ist HSBC eine der weltweit größten Bank- und
Finanzdienstleistungsorganisationen.
Informationen zu Sage:
Sage wurde gegründet, um Barrieren abzubauen, damit jeder erfolgreich sein
kann, angefangen bei den Millionen kleiner und mittlerer Unternehmen, die
von uns, unseren Partnern und Buchhaltern betreut werden. Kunden vertrauen
auf unsere Finanz-, Personal- und Gehaltsabrechnungssoftware, um ihre Arbeit
und ihren Geldfluss zu optimieren. Durch die Digitalisierung von
Geschäftsprozessen und Beziehungen zu Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern,
Banken und Behörden verbindet unser digitales Netzwerk KMUs, beseitigt
Reibungsverluste und liefert Erkenntnisse. Barrieren abzubauen bedeutet
auch, dass wir unsere Zeit, Technologie und Erfahrung einsetzen, um digitale
Ungleichheit, wirtschaftliche Ungleichheit und die Klimakrise zu bekämpfen.
Kontakt:
Tilson Pinto
Axicom
tilson.pinto@axicom.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2845339/5742157/Sage_Logo.jpg
Cision View original content:
https://www.prnewswire.com/de/pressemitteilungen/hsbc-uk-und-sage-vereinfachen-die-steuerberichterstattung-fur-kleine-unternehmen-im-vorfeld-der-einfuhrung-von-making-tax-digital-302676061.html
---------------------------------------------------------------------------
02.02.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate
News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Originalinhalt anzeigen:
https://eqs-news.com/?origin_id=e9edd16d-000d-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de
---------------------------------------------------------------------------
2269326 02.02.2026 CET/CEST
°
Quelle: dpa-AFX
