BERLIN (dpa-AFX) - Nach der Fußball-Europameisterschaft ist vor Olympia. Für
viele Mitarbeiter von ARD und ZDF ging die Vorbereitung auf die Spiele Paris
aber schon viel früher los und lief auch während des Fußball-Turniers. "Das
machte das Planen tatsächlich schwierig", sagte ARD-Olympia-Teamchef Gerd
Gottlob. Das gilt auch für ihn selber, weil er für das Erste als Kommentator im
EM-Einsatz war und zudem schon länger als Olympia-Teamchef gefordert ist.

"Die Anspannung und den Dauerstress haben nicht alle, aber viele Kolleginnen und Kollegen. Die haben schon was in den Knochen", sagte Gottlob. "Beide
Veranstaltungen sowie die Paralympics im Anschluss so kurz hintereinander ist
ein komplexes und kompliziertes Thema." Es gibt viele Überschneidungen, auch
wenn die Federführung für die EM beim WDR lag und für die Olympischen Spiele der
NDR zuständig ist.

Olympia-Vorbereitung während der EM

Auch das ZDF versucht, die Herausforderung pragmatisch zu lösen. "Die
Übertragungen von der Fußball-EM und von den Olympischen Spielen planen und
organisieren zwei unterschiedliche Teams", erklärte Sportchef Yorck Polus.
Reporter, die auch bei Olympia im Einsatz sind, haben zur Vorbereitung die
spielfreien Tage während der EM genutzt - "insoweit das möglich ist".

Jochen Breyer und Katrin Müller-Hohenstein, die auch bei Olympia durch die
ZDF-Sendetage führen, waren daher während der EM bei "wichtigen
Planungsbesprechungen für Paris" zugeschaltet, erläuterte Polus. Er selber war
bis vor kurzem EM-Teamchef und ist jetzt Olympia-Teamchef des Zweiten. Die
Hauptlast der Olympia-Organisation, erklärte er, liege allerdings bei Anke
Scholten. Bei der ARD ist Mirjam Bach das Pendant.

Berichterstattung aus Paris viel größer

Einen wichtigen Unterschied gibt es zwischen dem Fußball-Turnier in
Deutschland und den Sommerspielen in Frankreich. "Das Team, das bei der EM
arbeitet, ist kleiner als das Team bei Olympia", sagte der ZDF-Sportchef. "Der
Umfang der Berichterstattung ist in Paris viel größer als bei der EM." Das
Fußball-Turnier umfasste 51 Spiele, bei Olympia finden 32 Sportarten mit 329
Wettbewerben statt./mrs/DP/zb