RALEIGH (dpa-AFX) ? Die Carolina Hurricanes haben ihren ersten Sieg in der
Zweitrundenserie der NHL-Playoffs gegen die New York Rangers geholt. Am Samstag
(Ortszeit) setzten sich die Hurricanes zu Hause mit 4:3 (3:1, 0:1, 1:1) durch
und verhinderten nach zuvor drei Niederlagen ein vorzeitiges Saison-Aus in der
nordamerikanischen Eishockey-Liga.

Damit fügten die Hurricanes den Rangers zudem die erste Niederlage in diesen Playoffs zu, bis dahin war das Team aus New York das einzige noch ungeschlagene
Team der Endrunde gewesen. Brady Skjei besorgte drei Minuten vor Spielende den
Siegtreffer für Carolina.

In der Western Conference bezwangen die Dallas Stars auswärts die Colorado
Avalanche mit 4:1 (1:0, 1:1, 2:0) und gingen in der Zweitrundenserie mit 2:1
Siegen in Führung. Tyler Seguin und Logan Stankoven trafen jeweils zweimal für
Dallas, darunter in den letzten eineinhalb Minuten der Partie je einmal ins
leere Tor der Avalanche, als diese ihren Torhüter für einen sechsten Feldspieler
vom Eis genommen hatten./bar/DP/he