Börseninformationen
- Nachrichtendetail
-
26.10.2023 06:00:51 - EQS-News: Umsatzsteigerung bei nachlassender Marktdynamik (deutsch)
Umsatzsteigerung bei nachlassender Marktdynamik
^
Bucher Industries AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung
Umsatzsteigerung bei nachlassender Marktdynamik
26.10.2023 / 06:00 CET/CEST
---------------------------------------------------------------------------
Die Nachfrage nach den Produkten und Dienstleistungen von Bucher Industries
ging im Rahmen der allgemeinen konjunkturellen Abschwächung in den ersten
neun Monaten des Jahres 2023 zurück. Der Auftragseingang normalisierte sich
gegenüber dem Höchstniveau in 2022. Der Umsatz konnte gesteigert werden, die
Marktdynamik nahm jedoch gegen Ende der Berichtsperiode ab.
Konzern
1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Insgesamt blieb die Nachfrage in der Berichtsperiode auf gutem Niveau,
jedoch schwächte sich die Dynamik in den letzten Monaten ab. Insbesondere im
Landtechnikmarkt machten sich die zunehmenden wirtschaftlichen
Unsicherheiten bemerkbar. Kuhn Group, Bucher Municipal und Bucher Hydraulics
verzeichneten eine rückläufige Entwicklung beim Auftragseingang. Bucher
Emhart Glass und Bucher Specials hingegen verbuchten einen Anstieg an
Aufträgen. Der Umsatz legte insgesamt aufgrund der im Vorjahr initiierten
Preiserhöhungen zu, trotz negativer Währungseffekte und eines Rückgangs im
Berichtsquartal. Der Auftragsbestand normalisierte sich, blieb aber mit
einer Reichweite von über fünf Monaten hoch. Die Produktionsplanungen wurden
punktuell an die tieferen Volumina angepasst.
Kuhn Group
1) Bereinigt um Währungseffekte
Weitere Eintrübung Die Nachfrage nach Landmaschinen reduzierte sich global.
Die landwirtschaftlichen Einkommen kamen zunehmend unter Druck, verblieben
zwar im Mehrjahresvergleich auf ordentlichem Niveau. Gesunkene Preise für
Agrarerzeugnisse und die Trockenheit in verschiedenen Gebieten sowie die
hohen Zinsen und Maschinenpreise führten zu einer tieferen
Investitionsbereitschaft für Landmaschinen und rückläufigen Verkaufszahlen
im Einzelhandel. Höhere Lagerbestände im Händlernetz sind die Folge. Der
Umsatz von Kuhn Group konnte trotz eines substanziellen Rückgangs in
Brasilien auf dem hohen Vorjahresniveau gehalten werden. Die
Produktionsplanungen wurden situativ an den tieferen, jedoch weiterhin
soliden Auftragsbestand angepasst.
Bucher Municipal
1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Umsatzzunahme trotz Herausforderungen Die Division erlebte in einer stabilen
Marktsituation eine Normalisierung der Nachfrage. Der Auftragseingang blieb
erwartungsgemäss unter dem Hoch der Vorjahresperiode, das einige
Grossaufträge enthielt. Die Nachfrage nach Müllfahrzeugen, Winterausrüstung
sowie Wartungsdienstleistungen und Ersatzteilen entwickelte sich positiv.
Bei den Kehr- und Kanalreinigungsfahrzeugen waren deutlich weniger
Bestellungen zu verzeichnen. Die Situation in der Lieferkette entschärfte
sich, blieb jedoch insbesondere für Chassis und Elektronikkomponenten
herausfordernd. Dank der verbesserten Produktionseffizienz konnte ein
deutlicher Umsatzanstieg erzielt werden. Der Auftragsbestand nahm ab, lag
jedoch per Ende der Berichtsperiode mit einer Reichweite von sieben Monaten
weiterhin auf einem hohen Niveau.
Bucher Hydraulics
1) Bereinigt um Währungseffekte
Abschwächung der Märkte Die Nachfrage in den Hydraulikmärkten gab auf hohem
Niveau nach, und der Auftragseingang von Bucher Hydraulics sank gegenüber
der starken Vorjahresperiode. In China setzte sich der Abwärtstrend fort. In
Europa schwächte sich der Auftragseingang im dritten Quartal deutlich ab,
insbesondere im Bereich der Landtechnik. Das Geschäft für mobile elektrische
Antriebstechnik entwickelte sich weiterhin erfreulich. Das sehr hohe
Umsatzniveau der Vorjahresperiode konnte gehalten werden, trotz Rückgängen
in China und Nordamerika. Der Auftragsbestand normalisierte sich insgesamt,
blieb aber für einige Produkte immer noch sehr hoch.
Bucher Emhart Glass
1) Bereinigt um Währungseffekte
Weiterhin hohe Auslastung Die Nachfrage nach Glasbehältern stieg erneut an.
Kunden investierten in die Modernisierung und den Ausbau ihrer
Maschinenparks. Erst gegen Ende der Berichtsperiode deutete sich eine
Entspannung bei den weltweiten Kapazitäten für die Glasbehälterherstellung
an. Neue Produktionsanlagen sind in Planung, die Marktdynamik flachte aber
ab. Der Auftragseingang konnte erneut gesteigert werden, vor allem dank
einer erfreulichen Zunahme bei den Inspektionsmaschinen. Diese innovativen
Anlagen ermöglichen unter dem Einsatz von künstlicher Intelligenz das
vollautomatische Einrichten der Seitenwandinspektion und das zuverlässigere
Klassifizieren von Defekten, zudem verfügen sie über ausgezeichnete
Erkennungsraten. Mit dem hohen Auftragsbestand blieben die Kapazitäten sehr
gut ausgelastet. Der Umsatz nahm entsprechend wiederum deutlich zu, wozu
insbesondere ein gutes Ersatzteilgeschäft beitrug.
Bucher Specials
1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Unterschiedliche Marktentwicklungen Bucher Vaslin zeigte in der
Berichtsperiode eine stabile Entwicklung, ebenso das Geschäft bei Bucher
Unipektin. Bucher Landtechnik musste einen sich abschwächenden Geschäftsgang
verzeichnen. Die Preissteigerungen der Hersteller sowie die gesunkenen
landwirtschaftlichen Einkommen machten dem Schweizer Agrarmarkt zu schaffen.
Bucher Automation profitierte vom Wachstum bei Bucher Emhart Glass sowie der
Kooperation mit Bucher Hydraulics. Insgesamt lag der Auftragseingang von
Bucher Specials leicht über der Vorjahresperiode. Der Umsatz legte deutlich
zu, wozu auch die seit Ende 2022 konsolidierte polnische Gesellschaft von
Bucher Unipektin beitrug.
Aussichten 2023
Der Konzern erwartet, dass sich die Nachfrage auch im vierten Quartal
ausgehend von einem guten Niveau in einem zunehmend von Unsicherheiten
geprägten Umfeld weiter normalisieren wird. Dank des Auftragsbestands werden
die Kapazitäten weiterhin gut ausgelastet sein. Gestiegene Personal- und
sonstige operative Kosten erhöhen den Margendruck in dem auch saisonal
schwächeren zweiten Halbjahr. Kuhn Group rechnet trotz des Rückgangs im
dritten Quartal mit einem Umsatz und einer Betriebsgewinnmarge in der
Grössenordnung von 2022. Dank des ausserordentlich hohen Auftragsbestands
geht Bucher Municipal von einem leichten Umsatzwachstum aus, wozu auch die
elektrifizierten Produkte beitragen sollten. Die Betriebsgewinnmarge dürfte
sich aufgrund einer teilweise verbesserten Lieferkette und
Produktionseffizienz erholen. Der Gesamtjahresumsatz von Bucher Hydraulics
wird sich in der Grössenordnung von 2022 bewegen. Die im Vorjahr erzielte
gute Betriebsgewinnmarge dürfte trotz stark gestiegener Personalkosten
wieder erreicht werden können. Bucher Emhart Glass erwartet einem leichten
Anstieg beim Umsatz und bei der Betriebsgewinnmarge gegenüber dem sehr hohen
Niveau von 2022. Bucher Specials rechnet auch dank der seit Ende 2022
konsolidierten polnischen Gesellschaft von Bucher Unipektin mit einem
Anstieg des Umsatzes, bei einer Betriebsgewinnmarge in der Grössenordnung
von 2022. Der Konzern erwartet trotz nachlassender Geschäftsdynamik einen
Umsatz in der Grössenordnung von 2022 und eine leicht höhere
Betriebsgewinnmarge. Entsprechend dürfte das Konzernergebnis leicht über dem
sehr hohen Vorjahreswert liegen.
Kontakt für Investorinnen und Finanzanalysten
Manuela Suter, CFO
T +41 58 750 15 50
ir@bucherindustries.com
Kontakt für Medien
Saskia Rusch, Leiterin Konzernkommunikation
T +41 58 750 15 40
media@bucherindustries.com
---------------------------------------------------------------------------
Ende der Medienmitteilungen
---------------------------------------------------------------------------
Ende der Mitteilung EQS News-Service
---------------------------------------------------------------------------
1757607 26.10.2023 CET/CEST
°
Quelle: dpa-AFX
^
Bucher Industries AG / Schlagwort(e): Quartals-/Zwischenmitteilung
Umsatzsteigerung bei nachlassender Marktdynamik
26.10.2023 / 06:00 CET/CEST
---------------------------------------------------------------------------
Die Nachfrage nach den Produkten und Dienstleistungen von Bucher Industries
ging im Rahmen der allgemeinen konjunkturellen Abschwächung in den ersten
neun Monaten des Jahres 2023 zurück. Der Auftragseingang normalisierte sich
gegenüber dem Höchstniveau in 2022. Der Umsatz konnte gesteigert werden, die
Marktdynamik nahm jedoch gegen Ende der Berichtsperiode ab.
Konzern
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) %2) 2022
Auftragseingang 2'443 2'95- -17.3 -14- -14- 3'858
4 .0 .6
Nettoumsatz 2'732 2'62- 4.1 8.3 7.4 3'597
4
Auftragsbestand 1'727 2'14- -19.4 -16- -17- 2'081
3 .1 .2
Vollzeitstellen im 14'836 13'9- 6.5 3.5 14'053
Durchschnitt 281) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Insgesamt blieb die Nachfrage in der Berichtsperiode auf gutem Niveau,
jedoch schwächte sich die Dynamik in den letzten Monaten ab. Insbesondere im
Landtechnikmarkt machten sich die zunehmenden wirtschaftlichen
Unsicherheiten bemerkbar. Kuhn Group, Bucher Municipal und Bucher Hydraulics
verzeichneten eine rückläufige Entwicklung beim Auftragseingang. Bucher
Emhart Glass und Bucher Specials hingegen verbuchten einen Anstieg an
Aufträgen. Der Umsatz legte insgesamt aufgrund der im Vorjahr initiierten
Preiserhöhungen zu, trotz negativer Währungseffekte und eines Rückgangs im
Berichtsquartal. Der Auftragsbestand normalisierte sich, blieb aber mit
einer Reichweite von über fünf Monaten hoch. Die Produktionsplanungen wurden
punktuell an die tieferen Volumina angepasst.
Kuhn Group
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) 2022
Auftragseingang 850 1'22- -30- -28- 1'613
5 .6 .1
Nettoumsatz 1'132 1'14- -0.- 3.2 1'510
1 8
Auftragsbestand 697 1'00- -30- -27- 1'019
4 .5 .8
Vollzeitstellen im 6'043 5'93- 1.9 5'994
Durchschnitt 01) Bereinigt um Währungseffekte
Weitere Eintrübung Die Nachfrage nach Landmaschinen reduzierte sich global.
Die landwirtschaftlichen Einkommen kamen zunehmend unter Druck, verblieben
zwar im Mehrjahresvergleich auf ordentlichem Niveau. Gesunkene Preise für
Agrarerzeugnisse und die Trockenheit in verschiedenen Gebieten sowie die
hohen Zinsen und Maschinenpreise führten zu einer tieferen
Investitionsbereitschaft für Landmaschinen und rückläufigen Verkaufszahlen
im Einzelhandel. Höhere Lagerbestände im Händlernetz sind die Folge. Der
Umsatz von Kuhn Group konnte trotz eines substanziellen Rückgangs in
Brasilien auf dem hohen Vorjahresniveau gehalten werden. Die
Produktionsplanungen wurden situativ an den tieferen, jedoch weiterhin
soliden Auftragsbestand angepasst.
Bucher Municipal
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) %2) 2022
Auftragseingang 429 505 -15.1 -10.- -10.- 619
0 8
Nettoumsatz 402 367 9.5 15.3 14.3 529
Auftragsbestand 333 359 -7.3 -1.9 -4.7 310
Vollzeitstellen im 2'536 2'38- 6.3 5.0 2'421
Durchschnitt 61) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Umsatzzunahme trotz Herausforderungen Die Division erlebte in einer stabilen
Marktsituation eine Normalisierung der Nachfrage. Der Auftragseingang blieb
erwartungsgemäss unter dem Hoch der Vorjahresperiode, das einige
Grossaufträge enthielt. Die Nachfrage nach Müllfahrzeugen, Winterausrüstung
sowie Wartungsdienstleistungen und Ersatzteilen entwickelte sich positiv.
Bei den Kehr- und Kanalreinigungsfahrzeugen waren deutlich weniger
Bestellungen zu verzeichnen. Die Situation in der Lieferkette entschärfte
sich, blieb jedoch insbesondere für Chassis und Elektronikkomponenten
herausfordernd. Dank der verbesserten Produktionseffizienz konnte ein
deutlicher Umsatzanstieg erzielt werden. Der Auftragsbestand nahm ab, lag
jedoch per Ende der Berichtsperiode mit einer Reichweite von sieben Monaten
weiterhin auf einem hohen Niveau.
Bucher Hydraulics
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) 2022
Auftragseingang 511 591 -13- -10- 764
.7 .2
Nettoumsatz 578 575 0.6 4.5 756
Auftragsbestand 238 328 -27- -24- 316
.5 .6
Vollzeitstellen im 3'040 2'90- 4.6 2'921
Durchschnitt 61) Bereinigt um Währungseffekte
Abschwächung der Märkte Die Nachfrage in den Hydraulikmärkten gab auf hohem
Niveau nach, und der Auftragseingang von Bucher Hydraulics sank gegenüber
der starken Vorjahresperiode. In China setzte sich der Abwärtstrend fort. In
Europa schwächte sich der Auftragseingang im dritten Quartal deutlich ab,
insbesondere im Bereich der Landtechnik. Das Geschäft für mobile elektrische
Antriebstechnik entwickelte sich weiterhin erfreulich. Das sehr hohe
Umsatzniveau der Vorjahresperiode konnte gehalten werden, trotz Rückgängen
in China und Nordamerika. Der Auftragsbestand normalisierte sich insgesamt,
blieb aber für einige Produkte immer noch sehr hoch.
Bucher Emhart Glass
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) 2022
Auftragseingang 453 437 3.8 7.9 578
Nettoumsatz 385 342 12.5 17.4 525
Auftragsbestand 377 362 3.9 7.8 319
Vollzeitstellen im 1'654 1'59- 3.8 1'600
Durchschnitt 31) Bereinigt um Währungseffekte
Weiterhin hohe Auslastung Die Nachfrage nach Glasbehältern stieg erneut an.
Kunden investierten in die Modernisierung und den Ausbau ihrer
Maschinenparks. Erst gegen Ende der Berichtsperiode deutete sich eine
Entspannung bei den weltweiten Kapazitäten für die Glasbehälterherstellung
an. Neue Produktionsanlagen sind in Planung, die Marktdynamik flachte aber
ab. Der Auftragseingang konnte erneut gesteigert werden, vor allem dank
einer erfreulichen Zunahme bei den Inspektionsmaschinen. Diese innovativen
Anlagen ermöglichen unter dem Einsatz von künstlicher Intelligenz das
vollautomatische Einrichten der Seitenwandinspektion und das zuverlässigere
Klassifizieren von Defekten, zudem verfügen sie über ausgezeichnete
Erkennungsraten. Mit dem hohen Auftragsbestand blieben die Kapazitäten sehr
gut ausgelastet. Der Umsatz nahm entsprechend wiederum deutlich zu, wozu
insbesondere ein gutes Ersatzteilgeschäft beitrug.
Bucher Specials
Januar - Verände- Gesamt-
September rung jahr
CHF Mio. 2023 2022 % %1) %2) 2022
Auftragseingang 263 255 3.3 5.5 -0.5 363
Nettoumsatz 300 251 19.7 22.0 13.9 347
Auftragsbestand 115 124 -7.8 -6.0 -15.- 154
8
Vollzeitstellen im 1'502 1'05- 42.6 5.9 1'057
Durchschnitt 31) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte
Unterschiedliche Marktentwicklungen Bucher Vaslin zeigte in der
Berichtsperiode eine stabile Entwicklung, ebenso das Geschäft bei Bucher
Unipektin. Bucher Landtechnik musste einen sich abschwächenden Geschäftsgang
verzeichnen. Die Preissteigerungen der Hersteller sowie die gesunkenen
landwirtschaftlichen Einkommen machten dem Schweizer Agrarmarkt zu schaffen.
Bucher Automation profitierte vom Wachstum bei Bucher Emhart Glass sowie der
Kooperation mit Bucher Hydraulics. Insgesamt lag der Auftragseingang von
Bucher Specials leicht über der Vorjahresperiode. Der Umsatz legte deutlich
zu, wozu auch die seit Ende 2022 konsolidierte polnische Gesellschaft von
Bucher Unipektin beitrug.
Aussichten 2023
Der Konzern erwartet, dass sich die Nachfrage auch im vierten Quartal
ausgehend von einem guten Niveau in einem zunehmend von Unsicherheiten
geprägten Umfeld weiter normalisieren wird. Dank des Auftragsbestands werden
die Kapazitäten weiterhin gut ausgelastet sein. Gestiegene Personal- und
sonstige operative Kosten erhöhen den Margendruck in dem auch saisonal
schwächeren zweiten Halbjahr. Kuhn Group rechnet trotz des Rückgangs im
dritten Quartal mit einem Umsatz und einer Betriebsgewinnmarge in der
Grössenordnung von 2022. Dank des ausserordentlich hohen Auftragsbestands
geht Bucher Municipal von einem leichten Umsatzwachstum aus, wozu auch die
elektrifizierten Produkte beitragen sollten. Die Betriebsgewinnmarge dürfte
sich aufgrund einer teilweise verbesserten Lieferkette und
Produktionseffizienz erholen. Der Gesamtjahresumsatz von Bucher Hydraulics
wird sich in der Grössenordnung von 2022 bewegen. Die im Vorjahr erzielte
gute Betriebsgewinnmarge dürfte trotz stark gestiegener Personalkosten
wieder erreicht werden können. Bucher Emhart Glass erwartet einem leichten
Anstieg beim Umsatz und bei der Betriebsgewinnmarge gegenüber dem sehr hohen
Niveau von 2022. Bucher Specials rechnet auch dank der seit Ende 2022
konsolidierten polnischen Gesellschaft von Bucher Unipektin mit einem
Anstieg des Umsatzes, bei einer Betriebsgewinnmarge in der Grössenordnung
von 2022. Der Konzern erwartet trotz nachlassender Geschäftsdynamik einen
Umsatz in der Grössenordnung von 2022 und eine leicht höhere
Betriebsgewinnmarge. Entsprechend dürfte das Konzernergebnis leicht über dem
sehr hohen Vorjahreswert liegen.
Kontakt für Investorinnen und Finanzanalysten
Manuela Suter, CFO
T +41 58 750 15 50
ir@bucherindustries.com
Kontakt für Medien
Saskia Rusch, Leiterin Konzernkommunikation
T +41 58 750 15 40
media@bucherindustries.com
---------------------------------------------------------------------------
Ende der Medienmitteilungen
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Bucher Industries AG
Murzlenstrasse 80
8166 Niederweningen
Schweiz
Telefon: +41 58 750 15 00
E-Mail: info@bucherindustries.com
Internet: www.bucherindustries.com
ISIN: CH0002432174
Börsen: SIX Swiss Exchange
EQS News ID: 1757607Ende der Mitteilung EQS News-Service
---------------------------------------------------------------------------
1757607 26.10.2023 CET/CEST
°
Quelle: dpa-AFX
