BERLIN/WILHELMSHAVEN (dpa-AFX) - Die Deutsche Umwelthilfe geht gerichtlich
gegen die Verwendung von Chlor am Terminal für Flüssigerdgas (LNG) in
Wilhelmshaven vor. Man habe beim Bundesverwaltungsgericht Klage gegen den
Einsatz von Biozid beim Betrieb des schwimmenden Terminals "Höegh Esperanza"
eingereicht, weil dieser das Ökosystem der Jade und des Wattenmeers erheblich
gefährde, teilte der Verein am Dienstag mit. Zuvor hatten die "Neue Osnabrücker
Zeitung" und der NDR über die Klage berichtet.

Der Bundesgeschäftsführer der Umwelthilfe, Sascha Müller-Kraenner, warf dem
Betreiber Uniper vor, die Jade und die Nordsee zu verschmutzen,
obwohl schonendere Alternativen vorhanden seien. "Das Wattenmeer wird damit
leichtfertig als Müllhalde missbraucht", sagte er. "Das zweite Terminalschiff
"Excelsior", das ab kommendem Jahr am gleichen Standort betrieben werden soll,
soll ohne Biozid gereinigt werden - warum gelingt das nicht auch für die "Höegh
Esperanza"?"

Umweltschutzverbände, Anwohner und Muschelfischer kritisieren die Einleitung von chlorhaltigen Abwässern in die Jade seit Längerem. Der Niedersächsische
Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Umweltschutz hatte am Freitag
allerdings mitgeteilt, dass die Reinigung des LNG-Terminals mit Chlor bislang
keine negativen Auswirkungen aufs Gewässer gehabt habe. Nach elf Monaten Betrieb
hätten die Messwerte der verschiedenen Chlor- und Nebenprodukte überwiegend
sogar unter der Nachweisgrenze gelegen.

Der Terminalbetreiber Uniper hatte im Sommer ein Konzept zur Minimierung des Chloreinsatzes vorgelegt. Darin werden mehr als 20 alternative
Reinigungsverfahren beschrieben. Allerdings sei keine Variante besser geeignet
als die Chlorierung, um die Leitungen von Muscheln oder Seepocken freizuhalten,
heißt es darin./cwe/DP/mis